Есть по умолчанию созданная тест-категория. При попытке создать такую-же, она просто не отображается на сайте, отобразить ее можно создав в виде раздела тестовой категории. Я в общем на форумы никогда не обращался, обходился при необходимости видеоуроками, но сейчас не нашел вменяемого урока, поэтому уж простите чайника.

Создайте к ней пару подкатегории и у вас она появиться