Оформление цитаты

Админ Панель-Внешний вид-Ваш стиль-css-ipb_common.css найти:

p.citation

Заменить все на:

p.citation {
    margin: 0px;
    display: block;
    color: #000;
    padding: 15px 0px 13px 45px;
    font-family: "Trebuchet MS",Arial,Helvetica,sans-serif;
    font-size: 12px;
    text-transform: capitalize;
    font-weight: bold;
    background: url('http://www.babyclinics.ru/wp-content/themes/BlueSkys/images/commentmetadata_bg.gif') no-repeat scroll 0% 0% transparent;
}

Админ Панель-Внешний вид-Ваш стиль-css-ipb_common.css найти:
 

blockquote.ipsBlockquote

Заменить все на:

blockquote.ipsBlockquote {
margin: 0px;
    display: block;
    color: #000;
    padding: 10px 0px 4px 15px;
    font-family: "Trebuchet MS",Arial,Helvetica,sans-serif;
    font-size: 10px;
    background: url('http://www.babyclinics.ru/wp-content/themes/BlueSkys/images/commentlist_bg.gif') no-repeat scroll 0% 0% transparent;
}

Замените все ссилки на свои.

Картинки загрузить ваш стиль

Картинки.zip